免費

手語翻譯丙檢-第五題組(能熟知手語語言學)


技能檢定 丙級 其他職類 手語翻譯 第五題組
分類測驗:
第 1 題組 工作項目01:能瞭解聽障的生理(99題)
第 2 題組 工作項目02:能區辨聽障的手語(106題)
第 3 題組 工作項目03:能瞭解聽障的社會(58題)
第 4 題組 工作項目04:能熟知手語翻譯員(72題)
第 5 題組 工作項目05:能熟知手語語言學(76題)
第 6 題組 工作項目06:能掌握與聽障權益(75題)
題目
評論
001 單選題 下列關於手語的敘述何者為非?
002 單選題 手語的及物動詞,大部份具有方向性,普通對話中之第___人稱,可直接從動詞...
003 單選題 下列哪一個詞句在手語的打法是用複述動作來表示?
004 單選題 自然手語的三種人稱中,與中文最大的差別在第三人稱,因為在手語中能藉著不同...
005 單選題 老王與老張這兩個人的手語代名詞「他」,是以不同的_____ 來表示。
006 單選題 下列敘述何者為錯?
007 單選題 關於自然手語的基本語法,下列何者錯誤?
008 單選題 台灣的自然手語「姐夫」,屬於下列哪種性質?
009 單選題 手語有些是約定俗成的詞彙,但有些是需要靠記憶,如:
010 單選題 基本上手語是描寫自然、人、事、物的形態,下列何者為非?
011 單選題 從事手語翻譯工作的人,除需具備愛心外,尚需
012 單選題 有經驗的手語翻譯員,遇到主講者用了許多成語、專有名詞時,
013 單選題 一位成功的手語翻譯員需要
014 單選題 在一項聾人參與的活動中,下列何種角色最為重要?
015 單選題 會手語的人,在與人以口語交談時,若身旁有聽障者,
016 單選題 在_____年,義大利米蘭召開的第二屆國際聽障教育會議,做成獨尊口語的決...
017 單選題 下列有關手語翻譯員工作時應注意事項,何者正確?
018 單選題 學術性及各行業的專業性越高的場合,越要借重:
019 單選題 一般而言,向手語翻譯員求助的是:
020 單選題 下列何者不是早期台灣手語之來源?
021 單選題 下列何者的敘述為正確?
022 單選題 手語翻譯進行中,碰到語文翻譯的瓶頸時,應該
023 單選題 下列有關平時加強手語翻譯能力的敘述,何者為非?
024 單選題 手語翻譯員應該
025 單選題 手語翻譯進行時,下列何者為非?
026 單選題 手語翻譯員翻譯過程如遇某些觀眾有性騷擾的言行舉止,宜:
027 單選題 演講者若有批評聽障朋友,不利聽障朋友的某些言論,手語翻譯員應
028 單選題 手語翻譯員執行工作,如遇有人探問私人資料,應
029 單選題 手語翻譯員工作權益
030 單選題 手語翻譯員在翻譯進行中,如遇觀眾惡意批評,應
031 單選題 當您與聽覺障礙者說話時,應
032 單選題 當您與聽障者說話時,應盡量用
033 單選題 若聽障者看不懂您打的某一手語時,下列敘述何者為非?
034 單選題 與聽覺障礙的老人家說話時,最好
035 單選題 手語翻譯員學聾人語言,下列動機何者較為偏頗?
036 單選題 手語翻譯員在協助聽障者時,常遭遇行政運作上的困難,以下何者為...
037 單選題 手語除了手形之外,還有表情也很重要,表情猶如語言中的
038 單選題 使用視覺語言的聾人,在打手語的句子時,大部份的意思是透過臉部...
039 單選題 打手語「颱風」時,嘴形為
040 單選題 打手語「原來如此」時,嘴形為
041 單選題 打手語「吃驚」的表情時,嘴形為
042 單選題 打手語「沒有」時,嘴形為:
043 單選題 打手語「接吻」時,嘴形為:
044 單選題 打手語「氣悶」時,下列嘴形何者為非?
045 單選題 「都是我不好」,下列哪一個手語是錯誤的?
046 單選題 自然手語句型結構的特性之一是:很少用或幾乎不用的詞類,下列何...
047 單選題 自然手語句型結構的特性之一是:否定詞擺在
048 單選題 自然手語句型結構的特性之一是:往往以「什麼」代表「哪裡」、「...
049 單選題 自然手語句型結構的特性之一是:多次重複強調關鍵語詞,關鍵語詞...
050 單選題 自然手語句型結構的特性之一是:當受詞是你、我、他時,通常不用...
051 單選題 眼睛的表情與手語結合時,不用斜眼表示的是:
052 單選題 肢體的表情與手語結合時,肩膀上提表示:
053 單選題 下列何者不是影響同一個手語,表達不同情緒的因素?
054 單選題 自然手語是一種獨特的語言,它主要是表示人、事、物的
055 單選題 在自然手語中,「長壽」、「吃得很撐」、「憋尿」、「堆積」四詞雖是同樣手勢...
056 單選題 在自然手語中,「微痛」與「乳房」手勢雷同,意義完全不同是因為
057 單選題 在自然手語中,較有一致性之手語為
058 單選題 民國八十八年第 34 屆電視金鐘獎,榮獲最佳文化教育節目主持人獎的得主,...
059 單選題 主持手語節目榮獲第 34 屆電視金鐘獎的聾人是:
060 單選題 表示「冷、熱」等形容詞時,以身體發抖的樣子表示「冷」,以手拂...
061 單選題 表示「寫」、「吃」、「喝」、「走」、「跑」等動詞時,模仿該動...
062 單選題 以實物的形狀或特徵,來表示具體實物的手語,叫做
063 單選題 表示「上、下」,「前、後」,「左、右」,「內、外」,「因、果...
064 單選題 台灣第一位走上伸展台的聽障模特兒是
065 單選題 在所有的障礙中,沒有比______與社會交流所產生的阻隔、疏離更大。
066 單選題 在聾社會中,________具有稱呼及識別作用,也是族群意識與認同的聾文...
067 單選題 根據 2001 年中央社報導,有八成的聽障者,對________最感到焦...
068 單選題 聾人是因為就讀於啟聰學校,或是參與聾人社團,藉由_______ 得到族群...
069 單選題 ______是大部分聾人文化生活的重點。
070 單選題 聽障者與聽人之間存在的是:_____ 的差異。
071 單選題 一個人一旦喪失聽力,將導致他依賴_____的經驗。
072 單選題 聽障者最不可能對_______產生依賴性。
073 單選題 聽障者不能經由聽覺的途徑,獲得各種知識和訊息,造成與_______ 的隔...
074 單選題 當一群聽眾要歡迎一位聽障者來演講時,他們應用_______來表示歡迎。
075 單選題 聽障者要產生對聽障團體的凝聚力和歸屬感,必須仰賴